Vilkår ved bildebruk

Vi elsker å se våre produkter ute i naturen på sosiale medier. Det skjer at vi spør om vi kan bruke bilder eller filmer i våre kanaler. Bildene og filmene vil først og fremst bli publisert på våre hjemmesider i Norge, Sverige og Finland, men kan også brukes i våre andre kanaler som sosiale medier (Instagram, Facebook og lignende), digitale utsendelser som f.eks. nyhetsbrev, leveringsbeskjed etc. Til bildet eller filmen vil din tekst i de fleste tilfeller være synlig. Vi vil alltid vise hvilken Instagramkonto bildet kommer fra.

Ved å svare på vår henvendelse med #yesnaturkompaniet i sammenheng med bildet ditt (med eventuell tekst) eller film (fra og med nå omtalt som «Bildet»), godkjenner du følgende:

Du gir Naturkompaniet AS (912 893 030 MVA), Naturkompaniet AB (556433-7037), og Partioaitta Oy (0201830-0) en ikke-eksklusiv, royaltyfri, verdensomspennende og inntil videre gjeldende lisens til å bruke Bildet i markedsføring og reklame for kommersiell bruk. Det betyr at Bildet kan brukes i ulike sammenhenger uten begrensninger som på våre hjemmesider i Norge, Sverige og Finland, våre nyhetsbrev og våre sosiale medier (Instagram, Facebook og lignende). Bildet kan av Naturkompaniet/Partioaitta redigeres og beskjæres. Du fritar herved Naturkompaniet AB, Naturkompaniet AS och Partioaitta Oy fra alle forpliktelser til å betale deg for bruken av Bildet. Om du er under 18 år garanterer du at du har dine foresattes eller verges tillatelse. Vi vil ikke redigere Bildet mer enn at det i noen tilfeller vil beskjæres for å passe til våre formål.

Du garanterer at du har tatt Bildet selv og at du eier rettighetene til det. Du garanterer også for at du har tillatelse fra personer som eventuelt er avbildet til at Naturkompaniet AS, Naturkompaniet AB och Partioaitta Oy kan bruke Bildet. Naturkompaniet AS, Naturkompaniet AB och Partioaitta Oy har rett til å be om en skriftlig godkjennelse fra personer som er avbildet på Bildet. Du garanterer at Naturkompaniet AS, Naturkompaniet AB och Partioaitta Oy kan bruke Bildet uten at det krenker en tredjepart sine rettigheter eller bryter mot gjeldende lover og forskrifter. Du godkjenner at du blir erstatningspliktig for alle eventuelle krav fra tredjepart som kan oppstå i sammenheng med en slik overtredelse.

Naturkompaniet AS, Naturkompaniet AB och Partioaitta Oy har ikke rett til å selge, låne ut eller gi bort Bildet til en tredjepart. Dog kan ikke Naturkompaniet AS, Naturkompaniet AB och Partioaitta Oy ha kontroll over om en tredjepart kopierer eller deler videre bilder eller filmer fra våre ulike kanaler. Naturkompaniet AS, Naturkompaniet AB och Partioaitta Oy er ikke ansvarlige for hvordan Bildet brukes utenfor egen sfære og mulig overtredelser av tredjepart.

Om du i ettertid ønsker å få ditt Bildet tatt bort fra Naturkompaniets eller Partioaittas sosiale medier eller hjemmeside, kontakt oss via e-post eller ring oss så skal vi sørge for at Bildet tas bort. Om du har noen spørsmål, vennligst ta kontakt med oss via kundeservice@naturkompaniet.no.

Norsk lov skal gjelde for denne avtalen.

Terms & conditions for the use of your materials – #yesnaturkompaniet

These are the terms and conditions with which we (Naturkompaniet AB, Naturkompaniet AS and Partioaitta Oy) get your permission to use your pictures or videos (materials) on our websites, Facebook and Instagram accounts.

  • When you give us a non-exclusive permission to use your materials, the permission only applies to the pictures and videos you have at that time marked with #yesnaturkompaniet and/or #yespartioaitta.
  • Non-exclusive means that you will remain free to use the materials as you want and that you may also allow others to use the same materials.
  • The permission includes the right to use, distribute, modify, copy and communicate the materials to the public. The permission also covers any texts you may have used in association with the materials.
  • What this means in practice is that you give us a permission to use your materials on our website and on our Instagram and Facebook accounts. If we would like to use your materials elsewhere, we will ask for a separate permission from you.
  • We will not modify your materials except by cropping it, for example if the materials are displayed in a square format.
  • Also, we will not and do not have the right to transfer the materials or our rights in the materials to a third party.
  • It is important for us to know that you own all rights in the materials. We need to ensure this to avoid a situation where you, for example, have already sold the rights to the materials to someone else and if we use your materials we would infringe those rights.
  • You therefore confirm that you have taken the pictures or shot the videos. If you haven’t, you confirm that the person who took the picture or shot the video has agreed that you can give us this permission to use the materials.
  • If you are not alone in the pictures or videos, you confirm that you have the permission from the others to grant us the right to use the materials.
  • You understand that we do not pay for the permission to use the materials.
  • You understand that we cannot control what others may do with the materials. We are not responsible for any actions of others in relation to the materials, especially outside of our social media accounts, for example if the materials are used without your permission.
  • Your permission is valid until further notice, even if your remove the #yesnaturkompaniet/#partioaitta hashtag from the materials. If you wish us to remove your materials from our social media accounts, please contact us by e-mail (kundeservice@naturkompaniet.no) and we of course will make sure that the materials are removed.
  • If you have any questions regarding this agreement, please contact us at the above email address.
  • You confirm that you are 18 or older.
  • The law of Sweden applies to this agreement. We always strive to find an amicable settlement to disputes, but if we cannot, the District Court of Stockholm shall have jurisdiction.